Almutradín
miércoles, 7 de agosto de 2013
Concierto de fin de Curso 2013 (25/07/2013)
Vals de Albelda, Trad. Albelda (Huesca)
Junto con el grupo Concuerda
Junto con el grupo Concuerda
Axerico de quince años
Cancion sefardí
Cancion sefardí
Annie Laurie
Trad. de escocia
Trad. de escocia
La aurora
Compositor Alejandro Sánchez Alférez
Compositor Alejandro Sánchez Alférez
A cantar a una niña
Canción Popular
Canción Popular
Irish Reel
Folk dance
Folk dance
Zamba de Abril
Folklore argentino
Folklore argentino
Tonadas de Manuel Rodríguez
Música de Vicente Bianchi sobre versos de Pablo Neruda
¡Ole!, Riberina
Giraldilla tradicional de Asturias
Giraldilla tradicional de Asturias
jueves, 26 de julio de 2012
Concierto de fin de Curso 2012 (21/07/2012)
Zamba de mi esperanza
Zamba del folclore argentino, escrita por Luís Profili.
Danza mejicana
Zamba de mi esperanza
Amanecida por un querer.
Sueño, sueño del alma
que a veces muere sin florecer.
Sueño, sueño del alma
que a veces muere sin florecer.
Zamba, a tí te canto
porqué tú canto derrama amor.
caricia de tu pañuelo
que va envolviendo mi corazón.
caricia de tu pañuelo
que va envolviendo mi corazón.
Estrella, tú que miraste
tú que escuchaste mi padecer.
Estrella, deja que cante
deja que quiera como yo sé.
Estrella, deja que cante
deja que quiera como yo sé.
El tiempo que va pasando
como la vida no vuelve más.
El tiempo me va matando
y tu cariño será, será.
El tiempo me va matando
y tu cariño será, será.
Amanecida por un querer.
Sueño, sueño del alma
que a veces muere sin florecer.
Sueño, sueño del alma
que a veces muere sin florecer.
Zamba, a tí te canto
porqué tú canto derrama amor.
caricia de tu pañuelo
que va envolviendo mi corazón.
caricia de tu pañuelo
que va envolviendo mi corazón.
Estrella, tú que miraste
tú que escuchaste mi padecer.
Estrella, deja que cante
deja que quiera como yo sé.
Estrella, deja que cante
deja que quiera como yo sé.
El tiempo que va pasando
como la vida no vuelve más.
El tiempo me va matando
y tu cariño será, será.
El tiempo me va matando
y tu cariño será, será.
Hundido en horizonte
soy polvareda que al viento va.
Zamba, ya no me dejes
yo sin tu canto no vivo más.
Zamba, ya no me dejes
yo sin tu canto no vivo más.
Estrella, tú que miraste
tú que escuchaste mi padecer.
Estrella, deja que cante
deja que quiera como yo sé.
Estrella, deja que cante
deja que quiera como yo sé.
soy polvareda que al viento va.
Zamba, ya no me dejes
yo sin tu canto no vivo más.
Zamba, ya no me dejes
yo sin tu canto no vivo más.
Estrella, tú que miraste
tú que escuchaste mi padecer.
Estrella, deja que cante
deja que quiera como yo sé.
Estrella, deja que cante
deja que quiera como yo sé.
ASA
Me hiela la sangre
viento de vejez,
me arranca los cabellos,
me seca la piel,
los ojos se me nublan,
ni lloran ni ven.
Ay, linda amiga que no vuelvo a verte
cuerpo garrido que me lleva la muerte
Preso me conducen,
me echan en prisión,
mazmorra de tinieblas
florida de moho
en donde para siempre
dormiré solo.
Ay, linda amiga que no vuelvo a verte
cuerpo garrido que me lleva la muerte
Dónde está aquel bosque,
dónde el manantial,
en donde te bañabas,
cuerpo de coral,
y mientras te secabas
me sonreías.
Ay, linda amiga que no vuelvo a verte
cuerpo garrido que me lleva la muerte
Lejos se me borra
ventanita azul
y más y más menuda
te me pierdes tú.
A dónde vas, a dónde,
lucerita luz.
Ay, linda amiga que no vuelvo a verte
cuerpo garrido que me lleva la muerte
¡Ay, linda amiga!
Cancionero de palacio
Ay, linda amiga que no vuelvo a
verte
cuerpo garrido que me lleva la muerte
cuerpo garrido que me lleva la muerte
viento de vejez,
me arranca los cabellos,
me seca la piel,
los ojos se me nublan,
ni lloran ni ven.
Ay, linda amiga que no vuelvo a verte
cuerpo garrido que me lleva la muerte
Preso me conducen,
me echan en prisión,
mazmorra de tinieblas
florida de moho
en donde para siempre
dormiré solo.
Ay, linda amiga que no vuelvo a verte
cuerpo garrido que me lleva la muerte
Dónde está aquel bosque,
dónde el manantial,
en donde te bañabas,
cuerpo de coral,
y mientras te secabas
me sonreías.
Ay, linda amiga que no vuelvo a verte
cuerpo garrido que me lleva la muerte
Lejos se me borra
ventanita azul
y más y más menuda
te me pierdes tú.
A dónde vas, a dónde,
lucerita luz.
Ay, linda amiga que no vuelvo a verte
cuerpo garrido que me lleva la muerte
Andro Bretón
Folk tradicional bretón
El romance del conde Olino
Romance popular
Madrugaba el conde Olinos
Mañanita de San Juan,
A dar agua a su caballo
A las orillas del mar.
Mientras el caballo bebe
Canta un hermoso cantar;
Las aves que iban volando
Se paraban a escuchar.
Bebe, mi caballo bebe,
Dios te libre del mal
De los vientos de las tierra
Y de las furias del mar.
La reina lo estaba oyendo
Desde su palacio real,
-Mira, hija, como cantan
Las sirenas de la mar.
-No es la sirenita madre
Que esa tiene otro cantar
Es la voz del conde Olino
Que me canta a mí un cantar.
Si es la voz del conde Olino,
Yo le mandare matar
Que para casar contigo
Le falta la sangre real.
No le mande matar madre,
No le mande usted matar
Que si mata al conde Olino
A mí la muerte me da.
Guardias mandaba la reina,
Al conde Olino buscar
Que le maten a lanzadas
Y echen su cuerpo a al mar.
La infantina con gran pena
No dejaba de llorar;
El murió a la media noche
Y a los gallos cantar.
A ella como hija de reyes,
La entierran en el altar,
Y a él como hijo de condes
Cuatro pasos más atrás.
De ella nace un rosal blanco,
Del nació, un espino albar
Crece el uno, crece el otro
Ambos se van a juntar.
La reina llena de envidia
Ambos los mando cortar,
Y el galán que los cortaba
No dejaba de llorar.
De ella naciera una garza,
De él, un fuerte gavilán
Juntos vuelan por el cielo
Juntos se van a posar.
Vals-jota nº1
ASA (Mayo 2011)
La niña de los lapachos
Zamba del folclore argentino
Era de música y luz
la niña de los lapachos.
Bajo una lluvia rosada,
suspiraba junto al árbol.
Bajo una lluvia rosada,
suspiraba junto al árbol.
la niña de los lapachos.
Bajo una lluvia rosada,
suspiraba junto al árbol.
Bajo una lluvia rosada,
suspiraba junto al árbol.
La miro llena de amor,
sobre su tiempo lejano.
Volviendo por el camino,
gozosa de luna y canto.
Volviendo por el camino,
gozosa de luna y canto.
sobre su tiempo lejano.
Volviendo por el camino,
gozosa de luna y canto.
Volviendo por el camino,
gozosa de luna y canto.
Estribillo
Su danza primaveral,
anda la niña bailando.
Y está incendiada de amor,
bajo la sombra del árbol.
Qué lindo baila la zamba,
la niña de los lapachos.
Quién ha cortado esa flor,
nacida en tiempo rosado,
cuando en la tierra caía,
la lluvia de los lapachos.
Cuando en la tierra caía,
la lluvia de los lapachos.
anda la niña bailando.
Y está incendiada de amor,
bajo la sombra del árbol.
Qué lindo baila la zamba,
la niña de los lapachos.
Quién ha cortado esa flor,
nacida en tiempo rosado,
cuando en la tierra caía,
la lluvia de los lapachos.
Cuando en la tierra caía,
la lluvia de los lapachos.
Era de música y luz,
su nombre se ha vuelto canto,
que es vuelve por los caminos
del amor todos los años.
Que es vuelve por los caminos
del amor todos los años.
su nombre se ha vuelto canto,
que es vuelve por los caminos
del amor todos los años.
Que es vuelve por los caminos
del amor todos los años.
Al Estribillo
La Nochera
Zamba del folclore argentino
La Sinda
Ahora que estás ausente
mi canto en la noche te llega
tu pelo tiene el aroma
de la lluvia sobre la tierra
Y tu presencia en las viñas
dorada de luna se aleja
hacia el corazón del vino
donde nace la primavera.
Estribillo
Mojada de luz
es mi guitarra nochera
ciñendo voy tu cintura
encendida por las estrellas.
Quisiera volver a verte
mirarme en tus ojos quisiera
robarte guitarra adentro
hacia el tiempo de la madera.
Cuando esta zamba te canto
en la noche sola recuerda
mirando morir la luna
como es larga y triste la ausencia.
mi canto en la noche te llega
tu pelo tiene el aroma
de la lluvia sobre la tierra
Y tu presencia en las viñas
dorada de luna se aleja
hacia el corazón del vino
donde nace la primavera.
Estribillo
Mojada de luz
es mi guitarra nochera
ciñendo voy tu cintura
encendida por las estrellas.
Quisiera volver a verte
mirarme en tus ojos quisiera
robarte guitarra adentro
hacia el tiempo de la madera.
Cuando esta zamba te canto
en la noche sola recuerda
mirando morir la luna
como es larga y triste la ausencia.
Canción popular leonesa
Ya no va la Sinda
a por agua a la fuente,
ya no va la Sinda,
ya no se divierte.
Ya no va la Sinda
a por agua al arroyo,
ya no va la Sinda,
ya no tiene novio.
Ahí la tienes bailalá, bailalá,
no la rompas el mandil, el mandil,
mira que no tiene otro,
la pobrecita infeliz.
Mi madre no quiere
que vaya al molino,
porque el molinero
se mete conmigo.
Mi madre no quiere
que al molino vaya,
porque cuando bajo
me rompo la saya.
Ahí la tienes bailalá, bailalá,
no la rompas el mandil, el mandil,
mira que no tiene otro,
la pobrecita infeliz.
El Villano
Canción popular leonesa
lunes, 16 de julio de 2012
Concierto en Torrijo del Campo (14/07/2012)
Mayos
Abre tu puerta serrada
Ojos Negros
Ha llegado mayo
con el sol luciente.
A mi amor le canto
que la quiero siempre.
Tienes ojos negros
son como dos soles
hacen a los mozos
de ti se enamoren.
Eres alta y guapa
tú todo lo tienes
cuando a ti te cantan
es porque algo quieren.
Esta noche hay luna,
cantaré a mi amor,
diré a mi baturra
que la quiero yo.
Le pido a mi maña
asome al ventano,
el que canta está
muy enamorado.
Canción sefardí
Abre tu puerta serrada
que en tu balcón hay una luz clara,
ma el amor que yo a ti mi bela,
partiremos los dos de aquí.
Si es por agradarte,
na la mi sangre pronta por verte.
si la mi sangre no te pudo convenser,
na la mi muerte con placer.
esta hermozura tuya,
que el dio te la hizo suvenir.
ma esta hermozura tuya pura,
no la merece otro que mi.
Por las calles que tu iras,
de mi solombra te arrelumbraras.
y ahes muchos echaras,
cuando de mi te acordarás.
Abre tu puerta serrada,
que en tu balcón hay una luz clara.
ma el amor de que yo a ti mi bela,
partiremos los dos de aquí.
La sinda
Canción popular leonesa
Ya no va la Sinda
a por agua a la fuente,
ya no va la Sinda,
ya no se divierte.
Ya no va la Sinda
a por agua al arroyo,
ya no va la Sinda,
ya no tiene novio.
Ahí la tienes bailalá, bailalá,
no la rompas el mandil, el mandil,
mira que no tiene otro,
la pobrecita infeliz.
Mi madre no quiere
que vaya al molino,
porque el molinero
se mete conmigo.
Mi madre no quiere
que al molino vaya,
porque cuando bajo
me rompo la saya.
Ahí la tienes bailalá, bailalá,
no la rompas el mandil, el mandil,
mira que no tiene otro,
la pobrecita infeliz.lunes, 25 de julio de 2011
Concierto de fin de curso 2011
1- Danza del Azafrán (A.S.A)
2- ¡Ay, triste que vengo! (Juan de Encina)
3- Lu Cardillo (Canción napolitana cantada en italiano)
4- ¡Ay, linda amiga! (Cancionero del Palacio)
5- Mother Machree (Olcott, R. Ball)
6- El bosque de las ardillas (A.S.A)
7- La niña de los lapachos (Batelli, C. Fermín)
8- Aqueras Montañas (Occitania de Aragón)
9- Andro Bretón (Francia)
10- La Nochera (Argentina)
11- La Pastora (Grecia)
12- La zamba de mi esperanza (Argentina)
13- Aqueras Montañas (Occitania de Aragón) bis
Almutradín en sus orígenes
Almutradín tuvo su origen en los cursos de música tradicional, impartidos por LAHIEZ, a partir del año 1995 en Monreal del Campo. El nombre ALMUTRADÍN, no es mas que la unión de las primeras sílabas de Alumnos de Música Tradicional Infantil. En esa época, el grupo era mucho más numeroso ya que englobaba a todos los alumnos/as de infantil.
Almutradín
Desde el año 1995, el grupo LAHIEZ viene impartiendo clases de música tradicional en Monreal del Campo (Teruel), realizando cursillos durante el mes de julio de cada año. Producto de tantas horas de cantar y tocar, nació el grupo ALMUTRADÍN, formado por alumnas del curso. El grupo está compuesto por María Hernández Ballestero, Laura Allueva Vicente, Vega Latorre Fuertes, Estíbaliz Martínez Noguera y Raquel Martínez Martín, siempre bajo la dirección de Alejandro Sánchez, y con la colaboración de Beatriz Sánchez (ambos profesores del curso y miembros del grupo LAHIEZ) y de muchos de los alumnos del curso.El repertorio del grupo está formado principalmente por canciones tradicionales de orígenes variados.
Foto del concierto de fin de curso de Almutradín 2011 |
LAHIEZ Música Acústica y Tradicional se fundó en 1983, y desde entonces, ha realizado una extensísima labor dentro del ámbito de la música tradicional, realizando conciertos, recopilando música, realizando exposiciones o tambíen enseñando música.
Más informacíon en www.lahiez.com
Más informacíon en www.lahiez.com
Suscribirse a:
Entradas (Atom)